But why does anyone have to feel anything?
|
Però per què ha de sentir res, algú?
|
Font: TedTalks
|
But where says some is the king of America?
|
¿Però on és, diu algú, el rei d’Amèrica?
|
Font: riurau-editors
|
"Who are you?" he heard a voice ask him in Spanish.
|
"Qui ets?", va sentir que algú li deia en castellà.
|
Font: Covost2
|
They just repeat once heard someone else words having no proof of it.
|
Només repeteixen, sense tenir-ne proves, paraules que van sentir d’algú altre.
|
Font: Covost2
|
Can anyone listen to the din of the past couple of weeks without wondering if we have made of ourselves a nation of grotesques?
|
Algú pot sentir l’estrèpit de les darreres dues setmanes sense preguntar-se si hem fet de nosaltres mateixos una nació de persones grotesques?
|
Font: MaCoCu
|
They were relieved and happy.
|
Van sentir-se alliberats i feliços.
|
Font: Covost2
|
Feeling alive in a lake
|
Sentir-se viu en un llac
|
Font: MaCoCu
|
Feeling useful with a work
|
Sentir-se útil amb una feina
|
Font: MaCoCu
|
No one should feel excluded, no one should feel left out, everyone deserves to be heard.
|
Ningú no ha de sentir-se exclòs, ningú no ha de sentir-se fora, tots mereixen ser escoltats.
|
Font: MaCoCu
|
Once again the wretch felt the need to flee, as if someone were after him.
|
Altra vegada va sentir el miserable la necessitat de fugir, com si algú li anara darrere.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|